4 Laval Place, Laval, Québec H7N 5Y3