4400-4530 rue Garand, Laval, Québec J7L 5Z6