1 avenue Holiday, Pointe-Claire, Québec H9R 5N3